II. S. Ferdinando
Shelfmark
ASNa, Corporazioni religiose soppresse, vol. 882
Title
Dichiarazione della presente pianta e Disegno della Venerabile Chiesa et Convento di Santo Spirito de Palazzo dell’Ordine de Rev. Padri Predicatori con li territori strade et case adiacenti possedute sin dall’anno 1326 che vennero li Padri Armeni dell’ordine di San Basilio sotto la regola de San Domenico ad habitare in Napoli nel luogo detto Echia dove edificarono la Chiesa et Convento detto di Santo Spirito
Technique
inchiostro, 1510x500 mm
Description
La pianta riporta il titolo indicato e una ricca legenda: “Dichiarazione della presente pianta e Disegno della Venerabile Chiesa et Convento di Santo Spirito de Palazzo dell’Ordine de Rev. Padri Predicatori con li territori strade et case adiacenti possedute sin dall’anno 1326 che vennero li Padri Armeni dell’ordine di San Basilio sotto la regola de San Domenico ad habitare in Napoli nel luogo detto Echia dove edificarono la Chiesa et Convento detto di Santo Spirito: A. Le linee del contorno colorite di rosso dimostrano il territorio comprato da detti padri Armeni da Landulfo Caraczulo nel quale, edificarono la Chiesa et Convento di St. Spirito delle quali chiesa et convento, si è fatto una pianta a parte da me Regio ingegni ero Fr. Ant. Picchiatti con le cappelle Sacristia, Claustro, Dormitory – celle, giardini, et altro con la dichiarazione, come in essa si vede; B. Le linee dei punti del contorno colorito de giallo dimostra la piccola parte del disegno vecchio ritrovato nelle scritture del convento et dato dalli Padri et a loro ritornato con la p.nte nel quale disegno vi è segnata la nuova strada da farsi quale strada hoggi è detta della porta piccola di Santo Spirito, con li territori et case comprate et diroccate per detto effetto a proporzione del quale disegno, et in compimento del comprensorio che hoggi possiedono li Padri si è fatta la presente pianta con le sue strade piazze adiacenti et ogni altra cosa necessaria per essa iusta la relazione della data delli 20 maggio 1688 di me Ing. F.A. Picchiatti; C. Nave della chiesa de Santo Spirito con la sua porta principale verso il Largo et porta piccola nella strada laterale, sue cappelle et Choro et questa chiesa fu fatta, dopo che fu diroccata la Chiesa antica nelli termini stabiliti dalla Regia Corte, per dare largo innanzi il Palazzo vecchio conforme le fedi del Ingegniero frà Vincenzo Casale et anco ultimatene, aggiuntavi et adornato li Cappelloni della Croce ingrandito il Choro ad uso medesimo; D. Passo che dalla Chiesa va alla Sacristia; E. Sacristia et grada principale che dal Claustro si ascende alli Dormitori et Cella del Convento; Aria del Claustro con li Portici coperti attorno; G. Portaria del convento con lo scoperto dove sta il pozzo, et altre comodità; H. Congregazioni et stanze al piano del claustro; I. Refettorio et Hospitio; K. Cocina et altre stanze de officine per comodità; L. Cortiglio scoperto carrese che porta alla strada piccola di S. Spirito; M. Grada piccola segreta che saglie alli Dormitori; N. Palazzo del convento che si affitta a secolari quale era prima la case di Salinas, con il giardino nel quale si è fatto la fabbrica del Hospitio, Cocina et parte del Refettorio; O. Parte della case con giardino, quale è del Monasterio della Solitaria; P. Strada grande che dal Largo del Regio Palazzo va alla Chiesa de Santa Maria dell’Angeli de Pizzo Falcone; Q. Parte del sito et Giardino del Monastero di Santo Luigi di Palazzo dell’Ordine di Santo Franc.co de Paula; R. Luoco nella piazza et largo, vicino la Portaria, dove si è posto uno termine di pietra quattro palmi sotto terra et distante palmi trentuno dal Cantone per la linea della facciata laterale del convento, conforme fu determinato nella pianta et relatione fatta dal tabulario Ant. Galluccio et me Regio Ing. Fr. Ant. Picchiatti sotto la data del 16 di. Ottobre 1687, de commune consensu tra li Padri Olivetani et Padri di S. Spirito di Palazzo; S. Altro termine visibile posto in faccia il muro della Cappella di detta chiesa similmente stabilito in detta relazione per dimostrare quello si possiede da detti Padri di S. Spirito da detta parte; T. Piazza innanzi la chiesa di Santo Spirito che anticamente era parte del territorio et Chiesa delli Padri Armeni comprata dalla Regia Corte et diroccata per fare largo innanzi al Palazzo Vecchio; V. Palazzo Vecchio con suo cortiglio et parte del Palazzo Nuovo attaccato ad esso; X. Strada grande che va dal largo del Palazzo Vecchio alla Porta di Chiaia; Y. Cantone della casa detta di Don Bernardino de Cordua; Z. Strada detta della porta piccola de Santo Spirito, che dal detto largo del Palazzo Vecchio, va alla chiesa di Santa Maria degli Angeli; Y. Isola di case di detti Padri de Santo Spirito con altre case attaccate alla Chiesa et altre che tengono entrata da detta Strada Piccola de Santo Spirito, et si affittano da detti Padri a Secolari”.
Bibliography
→ Colletta, T. (1985): 43, 138;
→ Ferraro, I. (2010): 342-343;
→ Fiadino, A. (2016): 642;